YOU SAID:
You control both characters here, the one throwing the disk and the one catching it. So this is a game where you play catch..with yourself? Hey guys, chances are if I'm playing this in the 80s, I'm probably already a fat nerdy kid in his basement alone without friends... You tryin' to drive the point home or something?
INTO JAPANESE
文字ここで、ディスクを投げ 1 つとそれを引く 1 つの両方を制御します。だからこれはキャッチをプレイするゲームです.自分ですか。ねえみんな、チャンスは、私は 80 年代にこれを再生中の場合私はおそらくすでに脂肪オタク系の子供の友人なしで単独で彼の地下室で.あなたの家か何かにポイントを駆動するトライン?
BACK INTO ENGLISH
Characters throwing disk, where the control both the one and the one to pull it. So this is a game to play catch... is your own. Hey guys, chances are I if you are playing it in the ' 80s I was probably in a fat nerd friend of children alone without his
INTO JAPANESE
文字、ディスクを投げ、コントロール 1 つとそれをプルするもの。これは... キャッチをプレイするゲームはあなた自身です。ねえみんな、チャンスは、私それを再生する場合、' 私は彼なしで単独で子供の脂肪オタク友達におそらくあった 80 年代
BACK INTO ENGLISH
Character, disk throwing, one control and one to pull it. This is... It is your own game to play catch. Hey guys, chances are I if you want to play it, ' alone without him with my fat geek kids 80s were probably friends
INTO JAPANESE
文字、ディスクを投げ、1 つのコントロール、1 つそれをプルします。これは。。。キャッチ ボールをするゲームです。ねえみんな、チャンスは、私はそれを再生する場合は ' 彼なしで単独で私の脂肪オタクと 80 年代の子供だったおそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Character, disk throwing, one control, one pulls it off. This is... It is a kyatchi_booru game. Hey guys, a chance to play it I ' alone without him, my fat geek and probably was a child of the ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字、ディスクを投げ、1 つのコントロール、1 つはそれを引っ張る。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、それを再生する機会私 ' 彼は、私のオタクに脂肪なしだけでおそらくの子であったと、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Character, disk throwing, one control, one pulls it. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys opportunities to play it I ' geek in me he has no fat just probably the child and ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字、ディスクを投げ、1 つのコントロールの 1 つがそれを引っ張る。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、それを再生する機会私 ' 彼は私のオタクが子供をない脂肪だけではおそらく、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Character, disk throwing, drag it to one of a single control. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys opportunities to play it I ' geek in me is not fat just kids he is probably the ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字、ディスクを投げ、1 つのコントロールのいずれかにドラッグします。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、それを再生する機会私 ' 私のオタクは、彼はおそらくただの脂肪の子供ではない、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag controls one of the characters, disk throwing. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, a chance to play with it I 'geek in me, he probably just fat children is not the ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、私はそれを再生する機会 ' 私のオタク、彼はおそらくちょうど脂肪子供たちではない、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, my chance to play with it ' geek in me, he is probably fat children is not just the ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、それを再生する私のチャンス ' 私のオタク、彼はおそらく脂肪の子供ではないだけ、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, a chance for me to play it ' geek in me, he probably fat children not only in the' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、私はそれを再生するためのチャンス ' 私は、彼はおそらく脂肪子供のオタクだけでなく、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, my chance to play with it for 'I he probably nerdy fat kids in as well,' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、私のためにそれを再生するチャンス ' 私彼おそらくオタク脂肪子供に同様に、' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, chance for me to play it ' I he probably geek fat children as ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、私はそれを再生するためのチャンス ' 私彼おそらくオタク脂肪の子供として 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, I the chance for it to play ' I he probably geek as a fat child ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、私はそれのためのチャンスを再生する '私彼おそらくオタク脂肪の子として' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, I order it chance to play ' I he probably geeks as a fat child ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。ねえみんな、注文チャンスを再生する '私彼おそらく脂肪の子としてオタク' 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys, order chance to play ' I probably fat child with him to geek ' 80s probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんな、注文チャンスを '私はおそらくオタクに彼の子供を脂肪' を再生する 80 年代おそらく友人
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys a chance order ' I probably geek child of his fat ' 80's to play probably friends
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。やあみんなチャンス順序 '私彼の脂肪のおそらくオタク子' 80 年代おそらく友人を再生するには
BACK INTO ENGLISH
Drag the controls of one of the characters, throw the disc. This is... It is a Kyatchi_booru game. Hey guys chance order ' I maybe fat he's probably geek child ' 80s probably play a friend
INTO JAPANESE
文字の 1 つのコントロールをドラッグして、ディスクを投げます。これは。。。Kyatchi_booru ゲームです。ねえみんなチャンス順序 '私は彼はおそらくオタクの子は多分脂肪' 80 年代はおそらく友人を再生
BACK INTO ENGLISH
Drag one control of letters and throw the disc. this is. . . It is Kyatchi_booru game. Hey guys everyone's chances order 'I think he probably geeks' child is probably fat' 80s probably play friends
INTO JAPANESE
1文字のコントロールをドラッグしてディスクを投げる。これは。 。 。 Kyatchi_booruゲームです。ねえみんなみんなのチャンスを注文する '私は彼がおそらくオタクの子供はおそらく太っていると思う' 80年代はおそらくプレイの友人
BACK INTO ENGLISH
Drag a single letter control and throw the disc. this is. . . It is Kyatchi_booru game. Hey guys ordered everyone's chances 'I think that he probably geek children are probably fat' 80's probably a friend of play
INTO JAPANESE
1文字のコントロールをドラッグしてディスクを投げる。これは。 。 。 Kyatchi_booruゲームです。ちょっとみんなみんなのチャンスを注文した "私は彼がおそらくオタク子供はたぶん太っていると思う'80おそらくプレイの友人
BACK INTO ENGLISH
Drag a single letter control and throw the disc. this is. . . It is Kyatchi_booru game. Hey everyone ordered everyone's opportunity "I think that he probably geek kid is probably fat" 80 probably a friend of play
INTO JAPANESE
1文字のコントロールをドラッグしてディスクを投げる。これは。 。 。 Kyatchi_booruゲームです。ちょっと誰もがみんなの機会を注文した "私は彼がおそらくオタクはおそらく脂肪だと思う" 80おそらく遊びの友人
BACK INTO ENGLISH
Drag a single letter control and throw the disc. this is. . . It is Kyatchi_booru game. Everyone ordered everyone's opportunity "I think he probably is a fat otaku probably" 80 probably friends of play
INTO JAPANESE
1文字のコントロールをドラッグしてディスクを投げる。これは。 。 。 Kyatchi_booruゲームです。誰もがみんなの機会を注文した "おそらく彼はおそらく太ったオタクだと思う" 80おそらくプレイの友達
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium