YOU SAID:

You, change your mind, like a girl, changes clothes.

INTO JAPANESE

少女の服を変えるように、あなたの心を変更すると。

BACK INTO ENGLISH

When you change your mind, changing the girl's clothes.

INTO JAPANESE

あなたの心の変更と、女の子の服を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change your mind change and girls clothes.

INTO JAPANESE

あなたの心の変更と女の子の服を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change your mind change and girls clothes.