YOU SAID:

You'd catch 'em surfin' at Del Mar. Ventura County line. Santa Cruz and Trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny Way.

INTO JAPANESE

デル 3 月ベンチュラ郡のラインでサーフィンそれらを補足します。 サンタ ・ クルスと架台。 オーストラリアのナラビーン。 各地のマンハッタン。 上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Ventura County line in the del Mar surf complements them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

デル マル サーフはそれらを補完するベンチュラ郡のライン。 サンタ ・ クルスと架台。 オーストラリアのナラビーン。 各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Del Mar Surf's line of Ventura County to supplement them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

それらを補完するベンチュラ郡の Del 3 月サーフィン ライン。 サンタ ・ クルスと架台。 オーストラリアのナラビーン。各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Ventura County to supplement them Del 3 / surf line. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

デル 3 それらを補完/ラインをサーフィンするベンチュラ郡。 サンタ ・ クルスと架台。オーストラリアのナラビーン。各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Dell 3 Ventura County surf lines complement them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

Dell 3 ベンチュラ郡のサーフィン ラインは、それらを補足します。サンタ ・ クルスと架台。オーストラリアのナラビーン。各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Dell 3 Ventura County surf line will complement them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

Dell 3 ベンチュラ郡のサーフィン ラインはそれらを補完します。サンタ ・ クルスと架台。オーストラリアのナラビーン。各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Dell 3 Ventura County surf line complements them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.

INTO JAPANESE

Dell 3 ベンチュラ郡のサーフィン ラインはそれらを補完します。サンタ ・ クルスと架台。オーストラリアのナラビーン。各地のマンハッタン。上下ドエニー方法。

BACK INTO ENGLISH

Dell 3 Ventura County surf line complements them. Santa Cruz and trestle. Australia's Narrabeen. All over Manhattan. And down Doheny way.