YOU SAID:
you cant seem to hold my heart close to u
INTO JAPANESE
あなたは私の心をあなたに近づけることができないようです
BACK INTO ENGLISH
You don't seem to be able to bring my heart closer to you
INTO JAPANESE
あなたは私の心をあなたに近づけることができないようです
BACK INTO ENGLISH
You don't seem to be able to bring my heart closer to you
You've done this before, haven't you.