YOU SAID:

you cant get fired if you dont have a job

INTO JAPANESE

あなたは、仕事を持っていない場合解雇できません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not have to work cannot be dismissed.

INTO JAPANESE

動作する必要はない場合、解任されることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be dismissed unless you need to work.

INTO JAPANESE

させる必要がある場合を除き、あなたは閉じることができず。

BACK INTO ENGLISH

Unless you need to, you cannot close.

INTO JAPANESE

必要があるなければ、あなたは閉じることができません。

BACK INTO ENGLISH

You there, you cannot close.

INTO JAPANESE

そこには、あなたを終了できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot end there.

INTO JAPANESE

そこを終了できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot end there.