YOU SAID:

you cant forgive i cant forget i know your just too different now but i miss you in that denim jacket

INTO JAPANESE

あなたが許すことはできません私は私があなたのちょうど違うことを今知っていることを忘れてはいけませんが、私はそのデニムジャケットであなたが恋しい

BACK INTO ENGLISH

You can not forgive I can not forget that I just know you just different, but I miss you with that denim jacket

INTO JAPANESE

あなたは許すことはできません私はちょうどあなたがちょうどあなたが違うことを知っていることを忘れることはできませんが、私はそのデニムジャケットであなたが恋しい

BACK INTO ENGLISH

You can not forgive I can not just forget that you just know that you are different, but I miss you with that denim jacket

INTO JAPANESE

あなたは許すことができません

BACK INTO ENGLISH

You can not forgive

INTO JAPANESE

あなたは許すことができません

BACK INTO ENGLISH

You can not forgive