YOU SAID:

you cant eat my hair like it grows on trees, says Sophia......

INTO JAPANESE

あなたは私の髪を木の上で育てるように食べることはできません、ソフィアは......

BACK INTO ENGLISH

You can not eat my hair as raised on a tree, Sofia is ... ...

INTO JAPANESE

あなたは私の髪を木の上で育てることはできません、ソフィアは... ...

BACK INTO ENGLISH

You can not grow my hair on a tree, Sophia ... ...

INTO JAPANESE

あなたは私の髪を木で育てることはできません、ソフィア... ...

BACK INTO ENGLISH

You can not grow my hair with trees, Sophia ... ...

INTO JAPANESE

あなたは私の髪を木で育てることはできません、ソフィア... ...

BACK INTO ENGLISH

You can not grow my hair with trees, Sophia ... ...