YOU SAID:

you cant change your past but you can change your future

INTO JAPANESE

あなたの過去を変更することはできませんが、あなたの未来を変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can't change your past, your future be.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの過去、あなたの未来を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not change your past, your future.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの過去、あなたの未来を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not change your past, your future.