YOU SAID:

You cannot unscramble this mad sentence of words and letters.

INTO JAPANESE

あなたは言葉と文字のこの狂った文を解きほぐすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't unravel this crazy sentence of words and letters.

INTO JAPANESE

あなたは言葉と文字のこの狂った文章を解くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't solve this crazy sentence of words and letters.

INTO JAPANESE

あなたは言葉や文字のこのクレイジーな文章を解決することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't solve this crazy sentence of words and letters.