YOU SAID:
You cannot stump the Trump, barrage the Farage, or rear-end the Le Pen
INTO JAPANESE
トランプを困惑させることも、ファラージを攻撃することも、ルペンを追突することもできない
BACK INTO ENGLISH
He can't embarrass Trump, attack Farage or smack Le Pen.
INTO JAPANESE
彼はトランプ氏を当惑させることも、ファラージ氏を攻撃することも、ルペン氏を叩くこともできない。
BACK INTO ENGLISH
He can't embarrass Trump, attack Farage or slam Le Pen.
INTO JAPANESE
彼はトランプ氏を当惑させることも、ファラージ氏を攻撃することも、ルペン氏を非難することもできない。
BACK INTO ENGLISH
He cannot embarrass Trump, attack Farage or condemn Le Pen.
INTO JAPANESE
彼はトランプ氏を当惑させたり、ファラージ氏を攻撃したり、ルペン氏を非難したりすることはできない。
BACK INTO ENGLISH
He cannot embarrass Trump, attack Farage or condemn Le Pen.
Okay, I get it, you like Translation Party.
