YOU SAID:

you cannot see through a wall, but you can see through glass

INTO JAPANESE

、壁を見ることができないが、ガラスを通して見ることができます

BACK INTO ENGLISH

And you can look through the glass can't see through walls

INTO JAPANESE

見ることができる、ガラスの壁を見ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Cannot see through glass walls can be seen

INTO JAPANESE

できないガラスの壁を介して参照してください見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

See through walls of glass cannot be can be seen.

INTO JAPANESE

ガラスの壁を通して参照してくださいすることはできません見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

See through the glass wall can not be can be seen.

INTO JAPANESE

ガラスの壁を参照してくださいすることはできません見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the glass wall can not be can be seen.

INTO JAPANESE

参照してください壁がないガラスにすることができます見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

See can see can not wall glass.

INTO JAPANESE

ことができますを参照してくださいすることができますガラスを壁ないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You can see not wall glass you can see.

INTO JAPANESE

ない壁ガラスを見ることができますを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see not wall glass can be seen.

INTO JAPANESE

壁ガラスを見ることができるかどうかをない見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can see the glass wall can not be seen.

INTO JAPANESE

かどうかは、ガラスの壁を見ていないことができますを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, you may not have seen the glass wall can be seen.

INTO JAPANESE

かどうかを見ないかもしれないガラスの壁を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can see the walls of glass might not see.

INTO JAPANESE

ガラスの壁を見ることができるかどうかは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can see the walls of the glass will not be displayed.

INTO JAPANESE

ガラスの壁を見ることができるかどうかは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can see the walls of the glass will not be displayed.