YOU SAID:

You cannot pass! I am a servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor. The dark fire will not avail you, Flame of Udun! Go back to the shadow. You shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火のしもべ、Anorの炎の使い手です。暗い火は、Udunの炎をあなたに役に立つことはありません！バック影に戻ります。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark fire will not avail the flame of Udun to you! It will return to the back shadow. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火はあなたにUdunの炎を役に立つことはありません！これは、バックの影に戻ります。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire is not be useful to you Udun of flame! This is, to return to the shadows of the back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたUdunに役立つことはありません！これは、背中の影に戻るには、あります。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire does not help you Udun of flame! This is, to return to the shadow of the back, there. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたUdunを助けていません！これは、そこに、背中の影に戻りますされています。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire does not help your Udun of flame! This is, there, has been to return to the shadows of the back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、そこに、背中の影に戻ってきましたされています。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, there have been came back in the shadow of the back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、背中の影の中に戻ってきたがあったされています。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, has been back in the shadow of the back has been there. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、背中合わせの影になっているされているがありました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This was there has been has been back-to-back of the shadow. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、バックツーバックの影のがあったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was the back-to-back shadow. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I it is a consumer of Anor of flame, lower the part of the fire of the secret. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私は秘密の火の一部を下げ、炎のAnorの消費者です。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！

BACK INTO ENGLISH

You cannot pass! I lower the part of the secret of fire, it is a consumer of Anor of flame. Dark Fire will not help your Udun of flame! This is, had been there was a shadow of a back-to-back. you shall not pass!

INTO JAPANESE

通れません！私はそれが炎のAnorの消費者である、火の秘密の一部を下げます。ダーク火は炎のあなたのUdunを助けにはなりません！これは、あるバックツーバックの影があったされていました。通ることならず！