YOU SAID:

You cannot be in a relationship without even a little self love.

INTO JAPANESE

少しの自己愛さえなければ、あなたは関係にあることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without a little self-love, you can't be in a relationship.

INTO JAPANESE

少しの自己愛がなければ、あなたは恋愛関係にあることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without a little self-love, you can't be in a romantic relationship.

INTO JAPANESE

少しの自己愛がなければ、恋愛関係になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without a little self-love, you can't be in a romantic relationship.