YOU SAID:

You can use bright colors like white with greater safety and freedom than you can use dark colors because it is technically simpler to make changes to bright colors

INTO JAPANESE

技術的に明るい色を変更する方が簡単ですので、暗い色を使用することができます。 よりもより安全と自由の白のような明るい色を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

You can use dark colors because it is easier to change to bright colors. More than and more secure you can use bright colors such as White's freedom.

INTO JAPANESE

それは明るい色に変更する方が簡単ですので、暗い色を使用できます。以上より安全な白の自由など鮮やかな色を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Because it is easier to change light color it is, you can use dark colors. More than you can use vibrant colors, such as a secure white freedom.

INTO JAPANESE

それは光の色を変更する方が簡単です、ので、暗い色を使用できます。以上の白の自由を保障するなどの鮮やかな色を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

To change the color of the light it is easier, because you can use a darker color. You can use vibrant colors, such as to ensure the freedom of more than white.

INTO JAPANESE

ライトの色を変更するには、より暗い色を使用することができるため、より簡単です。白以外の色の自由を確保するなど、鮮やかな色を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Because you can use a darker color to change the color of the light is more easily. You can use vibrant colors, such as to ensure the freedom of non-white.

INTO JAPANESE

暗い色を使用して、変更することができますので、光の色がより簡単に。非白人の自由を確保するように鮮やかな色を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Using dark colors, you can change, so the color of the light is easier. You can use vivid colors to ensure the freedom of non white people.

INTO JAPANESE

暗い色を使用すると、変更できますが、光の色が簡単ですので。鮮やかな色を使用すると、非白人の人々 の自由を確保できます。

BACK INTO ENGLISH

So with a dark color, you can change the color of the light is easier. With vibrant colors, ensures the freedom of non-white people.

INTO JAPANESE

暗い色を変更できるように、光の色が簡単です。鮮やかな色、非白人の人々 の自由を保証します。

BACK INTO ENGLISH

So you can change the dark color of the light is easy. Ensure the freedom of brightly colored, non-white people.

INTO JAPANESE

変更できるように光の暗い色が簡単です。色鮮やかな、非白人の人々 の自由を確保します。

BACK INTO ENGLISH

Dark light is easier so that you can modify. Ensure the freedom of the brightly colored, non-white people.

INTO JAPANESE

暗い光は簡単に変更できます。色鮮やかな、非白人の人々 の自由を確保します。

BACK INTO ENGLISH

Dark light is easy to customize. Ensure the freedom of the brightly colored, non-white people.

INTO JAPANESE

暗い光は簡単にカスタマイズできます。色鮮やかな、非白人の人々 の自由を確保します。

BACK INTO ENGLISH

Dark light is easy to customize. Ensure the freedom of the brightly colored, non-white people.