YOU SAID:

you can tune a piano but you tune a fish

INTO JAPANESE

ピアノを調整できるが、魚をチューニングします。

BACK INTO ENGLISH

Tuning you can tune a piano, but fish.

INTO JAPANESE

チューニングは、魚が、ピアノを調整できます。

BACK INTO ENGLISH

Tuning the piano to adjust fish.

INTO JAPANESE

魚に合わせてピアノの調律。

BACK INTO ENGLISH

According to fish piano tuning.

INTO JAPANESE

準拠：

BACK INTO ENGLISH

According to:

INTO JAPANESE

準拠：

BACK INTO ENGLISH

According to: