YOU SAID:

You can think that you're in love when you're really just in pain

INTO JAPANESE

本当に苦しいだけなのに恋をしていると思うこともある

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I'm in love even though it's really painful

INTO JAPANESE

本当に苦しいのに、恋をしていると思うことがある

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I'm in love even though it's really painful