YOU SAID:

you can text me when punching mattresses gets old

INTO JAPANESE

パンチングマットレスが古くなったら、私にテキストメッセージを送ることができます

BACK INTO ENGLISH

If the punching mattress is out of date, you can send me a text message

INTO JAPANESE

パンチングマットレスが古くなっている場合は、テキストメッセージを送ってください

BACK INTO ENGLISH

If your punching mattress is out of date, please send a text message

INTO JAPANESE

パンチングマットレスが古くなっている場合は、テキストメッセージを送信してください

BACK INTO ENGLISH

If your punching mattress is out of date, please send a text message