YOU SAID:

You can tell if it was a bad thing or something to say about something about it the that way is I it was a great idea game really fun really well done to everyone all the time but I don't want think that I would can should I just came don't want it because he was a great bad man but I was don't even know have it because was I

INTO JAPANESE

それは悪いものだったかについてそれは素晴らしいアイデアのゲーム本当に楽しいすべての時間を誰にでも本当によくやったが、私ができるだろうと思うをしたくない私は、それについて何かする必要があります私はちょうど言う何か来ていない伝えることができますしたいので、彼は偉大な悪い男だったが、私がもにしないそれそれを知っているので私は

BACK INTO ENGLISH

How was it bad it really fun game of great ideas all the time to anyone really did well, but I would think that just says I need to do something about it I don't want to do something does not come tell

INTO JAPANESE

どのように誰にもすべての時間の偉大なアイデアのゲームは本当によくやった、私はちょうど言う何かしたくないそれについて何かを行う必要があるだろう本当に楽しいところはありません言う悪いだった

BACK INTO ENGLISH

How anyone is a great idea all the time is really well done, I don't just say something that something must be really fun but not say bad it was

INTO JAPANESE

何か本当に楽しい何かする必要がありますが、それは悪くないと言うを言ってないだけ誰もが素晴らしいアイデアのすべての時間は本当によく行われている方法

BACK INTO ENGLISH

Say something really need to do something fun, but it's not bad just not saying everyone great ideas all the time does really well how

INTO JAPANESE

何かが本当に何かをする必要がありますと言う楽しみがそれの悪いだけではない偉大なアイデアすべての時間はどのように本当によくみんな言ってないです。

BACK INTO ENGLISH

Say something should do something really fun is it bad just not great ideas all the time how really well everyone says no.

INTO JAPANESE

何かが何かをすべきだと本当に楽しいですすべての時間をどのように本当によくみんな言う悪いだけではない素晴らしいアイデア。

BACK INTO ENGLISH

And someone ought to do something really fun all the time how do you guys really are bad just not great idea.

INTO JAPANESE

そして誰かは本当に楽しい何かに悪いだけではない素晴らしいアイデアは、どのように皆さん本当にすべての時間を行うべきです。

BACK INTO ENGLISH

And someone should do you guys do all the time how great idea is not just to do something really bad.

INTO JAPANESE

誰かが行う必要があります皆さんはどのように偉大なすべての時間を行うアイデアは何か本当に悪いことするだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

You will need someone to do something really bad idea how great all the time just is not.

INTO JAPANESE

誰かに何かを行う必要があります本当に悪いアイデアどのように偉大なすべての時間だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not just need someone to do something really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

あなたはただ人に何かを必要はありません本当に悪い考えどのように偉大なのすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

You just to do something don't have really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

ちょうど何かを必要はありません本当に悪い考えどのように偉大なすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Just don't want to do something really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

ちょうど何かをする必要はありません本当に悪い考えどのように偉大なのすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

You don't just want to do something really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

何かをしたくないだけ本当に悪い考えどのように偉大なのすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Just don't want to do something really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

ちょうど何かをする必要はありません本当に悪い考えどのように偉大なのすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

You don't just want to do something really bad idea how great all the time.

INTO JAPANESE

何かをしたくないだけ本当に悪い考えどのように偉大なのすべての時間。