YOU SAID:

You can tell by the way I use my walk I'm a woman's man

INTO JAPANESE

あなたは私が私の散歩を使用する方法で私は女性の男だと言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can say that I am a female man in the way I use my walk

INTO JAPANESE

あなたは私が私の散歩を使う方法で私は女性男性であると言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can say that I am a female man by the way I use my walk

INTO JAPANESE

あなたは私が私の私の散歩を使う方法で私が女性であると言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can tell me I am a woman in the way I use my walk

INTO JAPANESE

あなたは私が私の散歩を使用する方法で私は女性だと私に言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can tell me that I am a woman in the way I use my walk

INTO JAPANESE

あなたは私が私の散歩を使う方法で私は女性であることを私に言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can tell me that I am a woman in the way I use my walk