YOU SAID:

You Can take my Hands When you prey my hands from my cold dead ... Hands

INTO JAPANESE

取ることができる私の手私の手私は風邪からの捕食時死んだ.手

BACK INTO ENGLISH

I can take my hand my hands when the predator from the cold dead... hand

INTO JAPANESE

私の手私の手を取ることができるとき冷たい死者からプレデターの手

BACK INTO ENGLISH

When you can take my hand my hands from the cold dead predator's hand?

INTO JAPANESE

とき冷たい死んだプレデターの手から私の手私の手を取るか。

BACK INTO ENGLISH

When you take my hand my hands from the cold dead predator hands.

INTO JAPANESE

とき冷たい死んだプレデターの手から私の手私の手を取る。

BACK INTO ENGLISH

When take in my hands my hands from cold dead predator.

INTO JAPANESE

冷たい死んだプレデターからは、私の手で私の手を取るとき。

BACK INTO ENGLISH

When taking my hands in my hands from the cold dead predator.

INTO JAPANESE

冷たい死んだ捕食者からの私の手の中に私の手を取ったとき。

BACK INTO ENGLISH

When my cold dead predator hands took my hand.

INTO JAPANESE

私の風邪死んだプレデターの手が私の手を取ったとき。

BACK INTO ENGLISH

When a predator my cold dead hands took my hand.

INTO JAPANESE

とき捕食者、私の風邪死んだの手は私の手を取った。

BACK INTO ENGLISH

When predators, my cold dead hands took my hand.

INTO JAPANESE

とき捕食者、私の風邪死んだの手は私の手を取った。

BACK INTO ENGLISH

When predators, my cold dead hands took my hand.