YOU SAID:
You can't win if you have already lost.
INTO JAPANESE
場合は、既に失っているを勝つことができません。
BACK INTO ENGLISH
If you have already lost, can't win.
INTO JAPANESE
あなたがすでに失っている場合は勝つことができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't win if you have already lost.
INTO JAPANESE
場合は、既に失っているを勝つことができません。
BACK INTO ENGLISH
If you have already lost, can't win.
INTO JAPANESE
あなたがすでに失っている場合は勝つことができません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium