YOU SAID:

You can't take the sky from me

INTO JAPANESE

私から空を取ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't take the sky from me.

INTO JAPANESE

空は、私から奪うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The sky can take away from me.

INTO JAPANESE

空は私から離れて取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sky can take away from me.

INTO JAPANESE

空は、私から取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sky can take from me.

INTO JAPANESE

空は、私から取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sky can take from me.