YOU SAID:

you can't take my youth away, this soul of mine will never break. As long as I wake up today, you can't take my youth away

INTO JAPANESE

あなたは私の青春を奪うことはできません、私の魂が壊れることはありません。青春を離れて取ることができない限り、今日美味しい

BACK INTO ENGLISH

You can't take away my youth, my soul is broken. Unless you can't take away the youth today delicious

INTO JAPANESE

あなたを奪うことはできません私の青年の心が壊れています。今日おいしい若さを奪うことができない限り、

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away your broken heart of my youth. Unless you can't take away delicious youth today

INTO JAPANESE

私の青春のあなたの傷ついた心を奪うことはできません。取ることができない場合を除き、離れて美味しい青少年今日

BACK INTO ENGLISH

You can't take away my youth of your broken heart. Unless you can not take away delicious youth today

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの傷ついた心の青春を奪うことはできません。ないを離れておいしい今日若者をすることができますしない限り、

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away the shine of your youth. Not away, can today be the young delicious unless the

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの若さの輝きを奪うことはできません。離れていない、今日限りことが若いおいしい、

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away the shine of your youth. Today, young dude, not far right,

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの若さの輝きを奪うことはできません。今日、若い男は、はるかに適切ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away the shine of your youth. You don't today, the young man is much more appropriate.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの若さの輝きを奪うことはできません。あなたは今日、若者はより適切なしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away the shine of your youth. You today, young people are more appropriate please do not.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの若さの輝きを奪うことはできません。あなたは今日では、若い人々 がより適切なしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You cannot take away the shine of your youth. You today, young people are more appropriate please do not.