YOU SAID:

You can't stop me, so don't try to do it!

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うにしようとしないので、私を停止できない!

BACK INTO ENGLISH

So don't you try to do it and I can't stop!

INTO JAPANESE

だからあなたはやろうとしないし、停止することはできません!

BACK INTO ENGLISH

So you can't, and you try to do to stop!

INTO JAPANESE

できない場合は、しようとしてを停止する!

BACK INTO ENGLISH

Trying not to stop!

INTO JAPANESE

停止しようとしていない!

BACK INTO ENGLISH

By not trying to stop!

INTO JAPANESE

で停止するつもりはない!

BACK INTO ENGLISH

With no intention of stopping!

INTO JAPANESE

停止するつもりはないと!