YOU SAID:
you can’t steal my chickens. they’re mine!
INTO JAPANESE
あなたは私の鶏を盗むことはできません。それは私のです！
BACK INTO ENGLISH
You can not steal my chicken. It's mine!
INTO JAPANESE
私の鶏肉を盗むことはできません。それは私のものです！
BACK INTO ENGLISH
You can't steal my chicken. It is mine!
INTO JAPANESE
私の鶏を盗むことはできません。それは私の!
BACK INTO ENGLISH
You can't steal my chickens. It is for me!
INTO JAPANESE
私の鶏を盗むことはできません。それは私のため!
BACK INTO ENGLISH
You can't steal my chickens. It's for me!
INTO JAPANESE
私の鶏を盗むことはできません。それは私のため!
BACK INTO ENGLISH
You can't steal my chickens. It's for me!
You've done this before, haven't you.
