YOU SAID:

You can't stand backwards on stairs. You can bite your finger off, but your brain doesn't let you. Replace the "W" in Where, What and When with a T and you get the answer.

INTO JAPANESE

階段で後ろに立つことはできません。あなたは指を噛むことができますが、あなたの脳はあなたを許しません。 Where、What、Whenの「W」をTに置き換えると、答えが得られます。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stand behind on the stairs. You can bite your fingers, but your brain does not forgive you. You can get the answer by replacing the "W" in Where, What, When with T.

INTO JAPANESE

階段の後ろに立つことはできません。指を噛むことはできますが、脳はあなたを許しません。 Where、What、Whenの「W」をTに置き換えると、答えが得られます。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stand behind the stairs. You can bite your fingers, but your brain won't forgive you. You can get the answer by replacing the "W" in Where, What, When with T.

INTO JAPANESE

階段の後ろに立つことはできません。指を噛むことはできますが、脳はあなたを許しません。 Where、What、Whenの「W」をTに置き換えると、答えが得られます。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stand behind the stairs. You can bite your fingers, but your brain won't forgive you. You can get the answer by replacing the "W" in Where, What, When with T.