YOU SAID:

You can't spell "awesome" without "me" You can't spell "awesome" without "me"

INTO JAPANESE

あなたは「私」なしで「素晴らしい」を綴ることはできません"私"なしで「素晴らしい」を綴ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't spell "wonderful" without "I" and you can't spell "wonderful" without "I"

INTO JAPANESE

「私」なしでは「素晴らしい」と綴ることはできませんし、「私」なしでは「素晴らしい」と綴ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't spell "wonderful" without "I" and you can't spell "wonderful" without "I."

INTO JAPANESE

「私」なしでは「素晴らしい」と綴ることはできませんし、「私」なしでは「素晴らしい」と綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't spell "wonderful" without "I" and you can't spell "wonderful" without "I."