YOU SAID:

You can't see california without marlon brando's eyes

INTO JAPANESE

あなたはmarlon brandoの目なしでカリフォルニアを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

You can not see California without the eyes of marlon brando

INTO JAPANESE

あなたはmarlon brandoの目のないカリフォルニアを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

You can not see marlon brando's eye-free California

INTO JAPANESE

marlon brandoの目のないカリフォルニアを見ることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not see marlon brando's eye-free California

INTO JAPANESE

私はmarlon brandoの目のないカリフォルニアを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not see marlon brando's eye-free California