YOU SAID:

You can't just steal someone else's introduction graphic. It was a fun one that spun in.

INTO JAPANESE

他人の紹介グラフィックをそのまま盗むことはできません。ぐるぐる回る楽しい作品でした。

BACK INTO ENGLISH

You cannot steal other people's introduction graphics as they are. It was a fun piece to spin around.

INTO JAPANESE

他人の紹介グラフィックをそのまま盗用することはできません。ぐるぐる回して楽しい作品でした。

BACK INTO ENGLISH

You cannot plagiarize other people's introduction graphics as they are. It was a fun piece to spin around.

INTO JAPANESE

他人の紹介グラフィックをそのまま盗用することはできません。ぐるぐる回して楽しい作品でした。

BACK INTO ENGLISH

You cannot plagiarize other people's introduction graphics as they are. It was a fun piece to spin around.