YOU SAID:
You can't just slap SNK's opening onto everything.
INTO JAPANESE
SNKの開口部を全部叩いちゃダメだよ?
BACK INTO ENGLISH
You can't knock all the openings in SNK.
INTO JAPANESE
SNKのすべての開口部をノックすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
It is not possible to knock all openings of the SNK.
INTO JAPANESE
SNKのすべての開口部をノックすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
It is not possible to knock all openings of the SNK.
That didn't even make that much sense in English.