Translated Labs
YOU SAID:
You can't just say perchance
INTO JAPANESE
偶然とは言えません
BACK INTO ENGLISH
Can't say it's a coincidence
You've done this before, haven't you.