YOU SAID:
You can’t have your trade war and win it too.
INTO JAPANESE
あなたはあなたの貿易戦争を起こしてそれに勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can not cause your trade war and win it.
INTO JAPANESE
あなたはあなたの貿易戦争を引き起こして勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can not win by causing your trade war.
INTO JAPANESE
あなたはあなたの貿易戦争を引き起こすことによって勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can not win by causing your trade war.
That didn't even make that much sense in English.