YOU SAID:
You can't have a trade war and win it, too.
INTO JAPANESE
貿易戦争を起こして勝利することもできません。
BACK INTO ENGLISH
You can not win a trade war.
INTO JAPANESE
貿易戦争に勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not win a trade war.
INTO JAPANESE
私は貿易戦争に勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not win the trade war.
INTO JAPANESE
私は貿易戦争に勝つことはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium