YOU SAID:

You can’t guess what i am saying hehe

INTO JAPANESE

あなたは私が何を言っているのか推測できません、へへ

BACK INTO ENGLISH

You can't guess what I'm saying, hehe

INTO JAPANESE

私が何を言っているか分からないでしょうね、へへ

BACK INTO ENGLISH

You don't know what I'm talking about, hehe.

INTO JAPANESE

何言ってるか分からないでしょう、ふふ。

BACK INTO ENGLISH

You don't know what I'm talking about, hehe.