YOU SAID:

You can’t give up you’ve never given up on anything in your life not even on me so don’t you dare start now no no i’ve got you I’m not letting go don’t you get it I love you I always have so please just this once stay

INTO JAPANESE

あなたは私でさえもあなたの人生で何もあきらめたことのないことをあきらめることはできないのであなたは今から始めてみませんかあなたはいつも持っているのでこれだけ一度滞在してください

BACK INTO ENGLISH

You can't even give up what you haven't given up in your life so why not start now? Stay this much because you always have

INTO JAPANESE

人生で諦めなかったものを諦めることすらできないので、今から始めてみませんか？あなたはいつも持っているのでこれだけ滞在

BACK INTO ENGLISH

You can't even give up what you didn't give up in your life, so why not start now? Stay this much because you always have

INTO JAPANESE

人生で諦めなかったことを諦めることすらできないので、今から始めてみませんか？あなたはいつも持っているのでこれだけ滞在

BACK INTO ENGLISH

You can't even give up what you didn't give up in your life, so why not start now? Stay this much because you always have