YOU SAID:

You can't get detailed data on LING by just seeing them. You must catch them to obtain complete data. So, here are some tools for catching wild LING.

INTO JAPANESE

LINGは見ただけでは詳細なデータは得られません。完全なデータを取得するには、それらを捕まえる必要があります。そこで、野生のリンを捕まえるための道具をいくつか紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Detailed data cannot be obtained from LING just by looking at it. You need to catch them to get complete data. Here we will introduce some tools for catching wild phosphorus.

INTO JAPANESE

LINGは見ただけでは詳細なデータは得られません。完全なデータを取得するには、それらを捕まえる必要があります。ここでは野生のリンを捕獲するための道具を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Detailed data cannot be obtained from LING just by looking at it. You need to catch them to get complete data. Here we will introduce tools for capturing wild phosphorus.

INTO JAPANESE

LINGは見ただけでは詳細なデータは得られません。完全なデータを取得するには、それらを捕まえる必要があります。ここでは野生リンを捕獲するための道具を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Detailed data cannot be obtained from LING just by looking at it. You need to catch them to get complete data. Here we will introduce tools for capturing wild phosphorus.