YOU SAID:

You can't fathom what I feel?

INTO JAPANESE

あなたは私が感じることを理解することはできませんか？

BACK INTO ENGLISH

Can't you understand what I feel?

INTO JAPANESE

私の気持ちがわかりませんか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you understand my feelings?

INTO JAPANESE

私の気持ちがわかりませんか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you understand my feelings?