YOU SAID:

You can't even try to match my levels of swag boi

INTO JAPANESE

あなたは私のスワグボイのレベルにマッチさせることさえできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not even match my swag boi level.

INTO JAPANESE

あなたは私のスワグボイのレベルと一致することさえできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not even match the level of my swag boys.

INTO JAPANESE

あなたは私のスワッグボーイのレベルに合わせることさえできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not even adjust to the level of my swag boy.

INTO JAPANESE

私のスワッグボーイのレベルに合わせることさえできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not even adapt to the level of my swag boy.

INTO JAPANESE

私はスワッグボーイのレベルにも適応できません。

BACK INTO ENGLISH

I can not adapt to the level of the swag boy too.

INTO JAPANESE

私はスワッグボーイのレベルにも適応できません。

BACK INTO ENGLISH

I can not adapt to the level of the swag boy too.