YOU SAID:

"You can't do this to us!" Ganessa yelled. "But, girls!" Father looked at them with fake pity. "I already have." Fathers face quickly went from fake pity to an evil grin. "You monster!" Diana said. Then they were dragged off.

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"父はそれらを偽の同情で見ました。 "私は既に持っています。"父親の顔は、偽の同情から邪悪な笑顔に素早く進みました。 "あなたモンスター！"ダイアナは言った。それから、彼らは引きずられました。

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But girls!" My father saw them with false compassion. "I already have." The father's face quickly proceeded from a false compassion to an evil smile. "You monster!" Diana said. It

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私は既に持っています。"父親の顔は、間違った同情から邪悪な笑顔へとすぐに進みました。 "あなたモンスター！"ダイアナは言った。それ

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father's face quickly went from wrong compassion to evil smile. "You monster!" Diana

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私はすでにそれを持っています。"父親の顔は、間違った思いやりから悪い笑みに素早く進みました。 "あなたモンスター！"ダイアナ

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father 's face quickly advanced from wrong caring to a bad smile. "You monster!"

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私はすでにそれを持っています。"父親の顔は、間違った世話から悪い笑顔へと急速に進みました。 "あなたモンスター！"

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father 's face rapidly went from wrong care to bad smile. "You monster!"

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私はすでにそれを持っています。"父親の顔は間違ったケアから悪い笑顔へと急速に移行しました。 "あなたモンスター！"

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father's face has rapidly shifted from wrong care to bad smile. "You monster!"

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私はすでにそれを持っています。"父親の顔が間違ったケアから笑顔へと急速に変わった。 "あなたモンスター！"

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father's face has changed rapidly from a wrong care to a smile. "You monster!"

INTO JAPANESE

"あなたは私たちにこれをすることはできません！"ガネッサは叫んだ。 "しかし、女の子！"私の父は彼らに偽の思いやりを見ました。 "私はすでにそれを持っています。"父親の顔が間違ったケアから笑顔へと急速に変化しました。 "あなたモンスター！"

BACK INTO ENGLISH

"You can not do this to us!" Ganessa shouted. "But a girl!" My father saw fake compassion on them. "I already have it." The father's face has changed rapidly from a wrong care to a smile. "You monster!"