YOU SAID:

You can't die if you never lived

INTO JAPANESE

決して住んでいた場合は、死ぬことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't die if you never lived.

INTO JAPANESE

場合は決して住んでいたことを死ぬことができません。

BACK INTO ENGLISH

If you die you never lived.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬことはない場合に住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Do not you die if you lived.

INTO JAPANESE

死ぬことはない場合あなたが住んでいた場合。

BACK INTO ENGLISH

If you do not die if you were where you live.

INTO JAPANESE

なら死なない場合住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You won't die if you live.

INTO JAPANESE

あなたが住んでいる場合を死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die if you are living in.

INTO JAPANESE

住んでいる場合は死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Or if you live in death.

INTO JAPANESE

または死に住んでいれば。

BACK INTO ENGLISH

Or if you live in death.