YOU SAID:

you can't capture an image from this whiteboard

INTO JAPANESE

このホワイト ボードから画像をキャプチャすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not capture images from this whiteboard.

INTO JAPANESE

このホワイトボードから画像を取り込むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not import images from this whiteboard.

INTO JAPANESE

このホワイトボードから画像をインポートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Images can not be imported from this whiteboard.

INTO JAPANESE

このホワイトボードから画像をインポートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Images can not be imported from this whiteboard.