YOU SAID:

You can't be in love with someone if they don't love you back. It's only infatuation then, and the root of infatuation is fatuous, which basically means dumb.

INTO JAPANESE

彼らがあなたを愛していなければ、あなたは誰かを愛することはできません.それはただの夢中であり、夢中の根源は脂肪であり、それは基本的に愚かを意味します.

BACK INTO ENGLISH

You can't love someone if they don't love you.

INTO JAPANESE

あなたを愛していない人を愛することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't love someone who doesn't love you.

INTO JAPANESE

あなたを愛していない人を愛することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't love someone who doesn't love you.