YOU SAID:

You can still get started. Is It Wrong to Trouble? In this case, there is a great deal of difficulty. The brand new start. Do you have a trump card? The threat of torture is a serious crime

INTO JAPANESE

あなたはまだ始めることができます。トラブルは間違っていますか？この場合、かなりの困難があります。真新しいスタート。あなたは切り札を持っていますか？拷問の脅威は深刻な犯罪です

BACK INTO ENGLISH

You can still get started. Is the problem wrong? In this case, there are considerable difficulties. A brand new start. Do you have a trump card? Torture threat is a serious crime

INTO JAPANESE

あなたはまだ始めることができます。問題は間違っていますか？この場合、かなりの困難があります。まったく新しいスタート。あなたは切り札を持っていますか？拷問の脅威は重大な犯罪です

BACK INTO ENGLISH

You can still get started. Is the problem wrong? In this case, there are considerable difficulties. A whole new start. Do you have a trump card? Torture threat is a serious crime

INTO JAPANESE

あなたはまだ始めることができます。問題は間違っていますか？この場合、かなりの困難があります。まったく新しいスタート。あなたは切り札を持っていますか？拷問の脅威は重大な犯罪です

BACK INTO ENGLISH

You can still get started. Is the problem wrong? In this case, there are considerable difficulties. A whole new start. Do you have a trump card? Torture threat is a serious crime