YOU SAID:

You can set yourself on fire, but you're never gonna burn

INTO JAPANESE

あなたは火に自分自身を設定することができますが、あなたは燃えるつもりはないです

BACK INTO ENGLISH

You can set yourself on fire, but you are not gonna burn

INTO JAPANESE

あなたは自分自身を火にかけることができますが、あなたはやけどするつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

You can put yourself on fire, but you are not going to get burned

INTO JAPANESE

あなたは自分自身を火にかけることができますが、あなたはやけどするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

You can put yourself on fire, but you are not going to get burned