YOU SAID:

You can see the weakness of a man right through his iris

INTO JAPANESE

彼のアイリスを一人の男の弱さを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the iris of his weakness in a man.

INTO JAPANESE

男の彼の弱点は、アイリスを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weakness of the man he can see the IRIS.

INTO JAPANESE

弱点の男の彼は、アイリスを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weak man he can see the IRIS.

INTO JAPANESE

弱い人間は、彼は虹彩を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weak, he can see the IRIS.

INTO JAPANESE

弱い、彼は虹彩を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weak, he can see the IRIS.