YOU SAID:
You can run, but you can't hide
INTO JAPANESE
走っても走っても もう逃げられないぞ?
BACK INTO ENGLISH
You can run but you can't hide!
INTO JAPANESE
走っても走っても もう逃げられないぞ?
BACK INTO ENGLISH
You can run but you can't hide!
That didn't even make that much sense in English.