YOU SAID:
You can run around Delfino Plaza stealing fruit from the vendors or messing up their displays, or simply go around dousing NPCs with water and jumping on them.
INTO JAPANESE
ベンダーから果物を盗むか、または彼らの表示をめちゃくちゃ Delfino の広場の周りを実行したり、単に水で Npc を dousing やそれらのジャンプを回る。
BACK INTO ENGLISH
Stealing fruit from a vendor or their insanely perform around the Delfino Plaza, just in the water around the Npc dousing or jump on them.
INTO JAPANESE
ベンダーから果物を盗むところ、めちゃくちゃデルフィーノ広場の Npc dousing 周りの水だけで周りを実行またはそれらにジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Running around with just water around the Npc dousing Delfino square messed up stealing fruit from a vendor, or jump on them.
INTO JAPANESE
走り回ってと、ベンダーから果物を盗むところを台無しにクールデッキ Delfino の広場 Npc の周りだけ水またはそれらにジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Messed up and running around, stealing fruit from a vendor Npc dousing Delfino square around water or jump on them.
INTO JAPANESE
水またはその上にジャンプの周りのベンダー Npc クールデッキ デルフィーノ広場から果物を盗むところめちゃめちゃまで、走りまわる。
BACK INTO ENGLISH
Stealing fruit from a vendor Npc dousing Delfino square jump around in the water or on the extremly until running around.
INTO JAPANESE
ベンダー Npc クールデッキ デルフィーノ正方形から果物を盗むの周りにジャンプ、水や、めちゃめちゃ走り回ってまで。
BACK INTO ENGLISH
Stealing fruit from a vendor Npc dousing Delfino square before turning around to jump, water and extremly ran.
INTO JAPANESE
ベンダーから果物を盗むところジャンプ、水、めちゃめちゃに回る前に Delfino の広場を dousing Npc は走った。
BACK INTO ENGLISH
Before stealing fruit from a vendor jumps, water, so messed up around ran dousing Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
ベンダーから果物を盗むがジャンプする前にめちゃくちゃ水は Npc Delfino の広場を dousing を走った。
BACK INTO ENGLISH
Before jumping from vendors steal the fruits are insanely ran water dousing Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
ベンダーからジャンプする前に、果物ではないめちゃくちゃ盗むは Npc Delfino の広場を dousing 水を走った。
BACK INTO ENGLISH
Messed up before jumping from a vendor, fruit, not steal dousing water ran the Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
水を dousing 盗むではなくベンダー、果物からジャンプする前にめちゃくちゃ Npc Delfino の広場を走った。
BACK INTO ENGLISH
Before jumping from vendor, fruit, not steal water dousing insanely ran the Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
フルーツ、ベンダーからジャンプする前にないめちゃくちゃ dousing 盗む水ない Npc Delfino の広場を走った。
BACK INTO ENGLISH
To jump from the fruit, vendors ran prior to not steal messed up dousing water not Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
果実からジャンプするには、ベンダーは水ない Npc Delfino の広場を dousing めちゃくちゃ盗むではなく前に走った。
BACK INTO ENGLISH
To go from a fruit vendor messed up dousing water not Npc Delfino square ran ago, not steal.
INTO JAPANESE
水を dousing めちゃくちゃフルーツ ベンダーから行きはない Npc Delfino の広場前、盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Messed up dousing water steals not Npc Delfino square before, went from the fruit vendor.
INTO JAPANESE
ない Npc Delfino の広場前に、フルーツのベンダーから行った水盗むを dousing を台無しに。
BACK INTO ENGLISH
Stealing water made from a fruit vendor, not Npc Delfino square before dousing to ruin.
INTO JAPANESE
フルーツ ベンダー、dousing を台無しにする前にない Npc デルフィーノ広場から作られた水を盗みます。
BACK INTO ENGLISH
To ruin the fruit vendor, dousing steals water made from never before Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
フルーツ ベンダーを台無しにするには、盗塁水を dousing Npc Delfino の広場の前に決してから作られました。
BACK INTO ENGLISH
Made from fruit vendors to spoil steals water never ago dousing Npc Delfino square.
INTO JAPANESE
果実のベンダーから盗み水 Npc Delfino の広場を dousing 決して前を台無しにしました。
BACK INTO ENGLISH
Stealing from fruit vendors, water Npc Delfino square dousing never before to ruin.
INTO JAPANESE
Npc デルフィーノ正方形の水フルーツ ベンダーから盗んで台無しにする前に決してクールデッキ。
BACK INTO ENGLISH
Never ruin, stealing from the NPC Delfino square water fruit vendor before dousing.
INTO JAPANESE
決して破滅、dousing 前に NPC デルフィーノ正方形の水フルーツ ベンダーから盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Never ruin, before dousing steals from the NPC Delfino square water fruit vendors.
INTO JAPANESE
NPC デルフィーノ正方形の水フルーツ ベンダーから盗塁を dousing 前に決して台無し。
BACK INTO ENGLISH
Never ago dousing steals from the NPC Delfino square water fruit vendors and ruin.
INTO JAPANESE
決して前に NPC デルフィーノ正方形の水フルーツ ベンダーと破滅から盗塁を dousing します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium