YOU SAID:

You can run and you can begin' In a place where you don't fit in Love will find a way ...yeah When you're down, you can start again Turn around anything you're in Love will find a place yeah You can fall a thousand time You can feel like you've lost you

INTO JAPANESE

走って始められる 自分に合わない場所でも 愛は道を見つける...そう 落ち込んでいるときは、また始められる どんなことでも好転させればいい 愛は道を見つける...そう 何千回も転んでもいい 自分を見失ったように感じてもいい

BACK INTO ENGLISH

You can start running Even when you don't fit in Love finds a way...yes When you're down, you can start again You can turn anything around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to feel like you've lost yourself

INTO JAPANESE

たとえ周囲に合わせられなくても、走り始められる 愛は道を見つける...そう 落ち込んでいても、やり直せる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回も転んでも大丈夫 自分を見失ったように感じても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't fit in, you can start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to feel like you've lost yourself

INTO JAPANESE

たとえ周囲に合わせられなくても、走り出せばいい 愛は道を見つける...そう たとえ落ち込んでいても、また始められる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回も転んでも大丈夫 自分を見失ったように感じても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you can't fit in, just start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to feel like you've lost yourself

INTO JAPANESE

たとえ馴染めなくても、ただ走り出せばいい 愛は道を見つける...そう たとえ落ち込んでいても、また始められる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回も転んでも大丈夫 自分を見失ったように感じても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't fit in, just start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to feel like you're lost

INTO JAPANESE

たとえ馴染めなくても、ただ走り出せばいい 愛は道を見つける...そう たとえ落ち込んでいても、また始められる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回転んでも大丈夫 迷ったように感じても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't fit in, just start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to feel lost

INTO JAPANESE

たとえ馴染めなくても、ただ走り出せばいい 愛は道を見つける...そう たとえ落ち込んでいても、また始められる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回転んでも大丈夫 迷っても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't fit in, just start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to get lost

INTO JAPANESE

たとえ馴染めなくても、ただ走り出せばいい 愛は道を見つける...そう たとえ落ち込んでいても、また始められる どんなことでも好転させることができる 愛は道を見つける...そう 何千回転んでも大丈夫 迷っても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't fit in, just start running Love finds a way...yes Even if you're down, you can start again Anything can be turned around Love finds a way...yes It's okay to fall a thousand times It's okay to get lost