YOU SAID:

You can rub my lamp all night long if you know what I mean.

INTO JAPANESE

あなたが何を意味知っている場合は、一晩中私のランプをこすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rub my lamp all night, if you are know what you mean.

INTO JAPANESE

すべての夜の私のランプをこする、いる場合あなたが何を意味知っています。

BACK INTO ENGLISH

Rub the lamp all night I, if you know what means.

INTO JAPANESE

すべての夜のランプをこする私は、あなたが何を意味知っている場合。

BACK INTO ENGLISH

If you know meaning what you I rub the lamp all night.

INTO JAPANESE

あなたが何を意味知っている場合すべての夜ランプをこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub it all night lamps if you know what you mean.

INTO JAPANESE

" 「S.H. I. E.

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean.

INTO JAPANESE

" 「S.H. I. E.

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean.