YOU SAID:

you can respond to everything by saying, "as was fortold"

INTO JAPANESE

「言われたとおり」と言ってすべてに対応できます

BACK INTO ENGLISH

I can handle everything by saying "just as I was told."

INTO JAPANESE

「言われた通り」でなんでも扱える。

BACK INTO ENGLISH

You can handle anything as it is said.

INTO JAPANESE

言われている通りに何でも扱えます。

BACK INTO ENGLISH

You can handle anything as it is said.